Kurze Antwort: Talabats öffentliche Richtlinien für Restaurantpartner sagen, dass Fotos von Gerichten im Querformat sein sollten, während Titelbilder hochwertig und weitwinklig sein und mehrere Gerichte oder ein Hauptgericht zeigen sollten. Die öffentlichen Richtlinien nennen keine einheitliche Pixelgröße für jeden Talabat-Markt. Behandle jede unbegründete „exakte Talabat-Größe“ als Arbeitsempfehlung für den Export, nicht als offizielle Anforderung.

Überprüft am 20. August 2026. Partner-Tools und Marktregeln können abweichen, daher prüfe den finalen Bildausschnitt und jede Meldung zur Dateigröße in deinem eigenen Talabat-Portal, bevor du veröffentlichst.

Was Talabat offiziell verlangt

Talabats Partner-Onboarding-Seite legt Inhalts- und Ausrichtungsregeln fest statt einer festen Pixelzahl. Sie besagt, dass ein Titelbild gute Qualität haben, einen Weitwinkel verwenden und mehrere Gerichte oder ein Hauptgericht zeigen sollte. Außerdem sollte das Titelbild keinen Text über das Essen legen, das Gericht nicht anschneiden und keinen weißen oder grauen Hintergrund verwenden.

Für Fotos von Gerichten verlangt dieselbe offizielle Seite Querformat und empfiehlt, den Dateinamen an den Gerichtenamen anzupassen, damit Uploads korrekt zugeordnet werden. Bilder von rohen Lebensmitteln werden abgelehnt, außer bei berechtigten Frischfleisch- oder Fischgeschäften. Das sind die Anforderungen, die heute öffentlich überprüfbar sind.

Eine sichere Arbeitsgröße für Restaurantteams

Wenn das Partner-Portal keine feste Größe vorgibt, bereite ein 1600 × 900 Pixel großes Querformat-JPEG als praktische Arbeitskopie vor und bewahre die hochauflösende Originaldatei auf. Die Größe 1600 × 900 ist eine Produktionsempfehlung von FoodPhoto, weil sie ein vertrautes 16:9-Format mit Spielraum für die Skalierung auf Mobilgeräten bietet; sie wird nicht als offizielle Talabat-Spezifikation dargestellt.

Halte den Teller oder die Verpackung nahe der Mitte und lasse rundherum nutzbaren Raum. Talabat-Karten können je nach Bildschirm, Sprache und App-Version unterschiedlich zugeschnitten werden. Ein Querformat-Bild mit zentriertem Motiv lässt sich leichter anpassen als ein eng gefasstes quadratisches Bild. Nutze FoodPhoto Studio, um Licht und Hintergrund zu verbessern, und vergleiche das Ergebnis vor dem Export mit dem echten Gericht.

So gehst du beim Titelbild vor

  1. Wähle ein Hauptgericht oder eine stimmige Gruppe von Gerichten, die das Restaurant repräsentiert.
  2. Wähle den Bildausschnitt weit genug, damit Teller am Rand nicht abgeschnitten werden, aber nah genug, damit das Essen auf dem Handy lesbar bleibt.
  3. Entferne Werbetext, Preisangaben und Wasserzeichen aus dem Bild selbst.
  4. Vermeide weiße oder graue Hintergründe für Titelbilder, wenn du Talabats öffentlichen Partner-Richtlinien folgst.
  5. Zeige das Bild in der Größe einer Handy-Kachel in der Vorschau und bestätige, dass das wichtige Essen nach dem Zuschneiden sichtbar bleibt.

So gehst du bei Fotos von Gerichten vor

Verwende einen einheitlichen Kamerawinkel, ein einheitliches Zuschnittformat und eine einheitliche Farbabstimmung über das gesamte Menü. Konsistenz macht ein Menü leichter zu überblicken und senkt das Risiko, dass ein Gericht irreführend größer oder satter wirkt als ein anderes. Benenne exportierte Dateien so, dass das Bild klar dem Gericht entspricht, und folge dabei Talabats Einführungsrichtlinien.

  • Exportiere im Querformat.
  • Halte das Essen zentriert und vollständig sichtbar.
  • Stimme die abgebildeten Zutaten, Portion und Verpackung auf das Gericht ab, das deine Gäste erhalten.
  • Verwende eine hochwertige Originaldatei und erstelle einen neuen Export, statt eine alte Kopie aus einer Messaging-App wiederholt zu komprimieren.
  • Prüfe die Ansicht, die deine Gäste nach dem Upload sehen, nicht nur die Datei auf dem Desktop.

Nutze vor der Veröffentlichung die Talabat-Checkliste für Lieferfotos. Wenn dasselbe Menü über mehrere Apps verteilt wird, vergleiche den Workflow für Fotos in mehreren Apps und erstelle separate Exporte, statt überall denselben Bildausschnitt zu erzwingen.

Offizielle Quelle

Einschränkungen und Aktualisierungsrichtlinie

Talabat ist in mehreren Ländern tätig, und das Partner-Portal kann marktspezifische Hochlade-Beschränkungen anzeigen, die auf der öffentlichen Onboarding-Seite nicht sichtbar sind. Dieser Leitfaden trennt daher offizielle Inhalts- und Ausrichtungsrichtlinien von den empfohlenen Arbeitsgrößen von FoodPhoto. Wenn das Portal eine andere Pixel-, Seitenverhältnis- oder Dateigrößenanforderung vorgibt, ist das Portal für dieses Konto maßgeblich. Die URL bleibt stabil, während Titel und Überprüfungsdatum aktualisiert werden, wenn sich die offiziellen Richtlinien ändern.